leaving the colony