“Ukrzaliznytsia” finally de-Russified the tickets – language ombudsman
[ad_1]
“Ukrzaliznytsia” finally de-Russified tickets for all types of connections, but they continue to remove inscriptions in Russian from signs and stands located on the territory of the railway infrastructure. This was reported in the Office of the Commissioner for the Protection of the State Language, Taras Kremin. “At the end of July, I started measures of state control over the use of the state language of JSC “UZ” after it was discovered that the information for the passenger, conditional marks and types of cars, in the boarding document of the international flight, when it is returned through the Internet service of JSC “Ukrzaliznytsia”, submitted exclusively in a non-state language,” the language ombudsman said. Ukrzaliznytsia explained this as a technical error in the system through which tickets are purchased. Photo: Volodymyr Krynytskyi Wikipedia As noted in the Office of the Language Ombudsman, according to the Agreement on International Passenger Transport, the Russian language can be used on tickets. However, “UZ” decided to abandon the language of the aggressor. “Today, during the registration of travel documents for passenger trains of JSC “Ukrzaliznytsia” through the service of purchasing electronic travel documents, no information in Russian together with the boarding document (visual form of the electronic travel document) is generated by the system,” UZ noted. The company added that they are also going to de-Russify information signs, stands, employee IDs, forms, inscriptions on wagons, etc. They also plan to approve the list of dividing and stopping points that will be renamed. “In the conditions of a full-scale war, the level of implementation of the language law should be as high as possible. And this applies to all carriers and providers of transport services,” Taras Kremin emphasized. We will remind you that earlier we reported on passenger complaints against “Ukrzaliznytsia” for violating the language law. Read also: You can now order special cars for people with disabilities in the Ukrzaliznytsia application
[ad_2]
Original Source Link
